fbpx

Chaikhana, teahouse

קרסניה סלובודה, קובה, אזרבייג’ן, ברה”מ, 1990
Krasnaïa Sloboda, Kuba, Azerbaijan, USSR, 1990
كرسانيا سلوبودا ، كوبا ، أذربيجان ، الاتحاد السوفياتي ، 1990

לוויה
Funeral
جنازة
אליסובה רוסליה זקחרובנה וזינאידה מוריה זקחרובנה במפעל החשמל
Ilyasova Rosaliya Zakharovna and Zynaida Murye Zakharovna at the electrical factory
اليسوفا روالينا زخاوفنا و - زينايدة موريا زخروفنا في مصنع الكهرباء
אלכסיי ארקדייביץ' פולונסקי בבית החרושת לפלדה
Aleksey Arkadiyevitch Polonskiy at the steel mill
الكسي اركديفتش بولونسكي في معمل الفولاذ
מספרה
Barbershop
محلقة
איסאי וסיליביץ' מינדרין ואשתו, רקחיל, עובדי קולחוז
Isay Vasilyevich Mindrin and his wife, Rakhil, kolkhoz workers
عيساي فاسيليفتش مندرين وزوجته ، رخيل ، عمال كولخوز
איזק אהרונוביץ' יוסובוב, עובד קולחוז טבק
Isaac Aaronovich Yosubov, tobacco kolkhoz worker
إسحاق أهرونوفتش يوسوبوب ، عامل كولخوز تاباك
חיים יוסיפוביץ' קזחוקין ואשתו, שרה מיכלובנה, עובדים (שיתופיים) בקולחוז
Khayim Yosifovitch Kazhokin and his wife, Sara Mikhaylovna, kolkhoz (communal) workers
حاييم يوسفوبتش كزخوكين وزوجته ، سارة ميخالوبينا ، عمال في كولخوز
יוסף אברמוביץ' צ'רנוקחוב, עובד קולחוז, שני משמאל, עם ילדים, הורים ושכן
Kolkhoz worker, Yosif Abramovich Chernukhov, second from left, with children, parents, and neighbor
يوسف أفرموفتش تشرنوكخوف ، عامل كولخوز ، ثاني من اليسار ، مع أولاد ، اهل وجار